Do you have standards on how to properly install hollow metal frames that I can reference in my specifications?

Yes, ANSI A250.11 provides recommended erection instructions for steel frames. Please reference SDI-122 to troubleshoot an issue with a frame that has already been installed